Presented by Portland Japan Girls In Cooperation with From Portland With Love

<木原健太郎 ピアノコンサート in ポートランド>

Kentaro Kihara Piano Concert in Portland

 


日時:2月21日(土) 

演奏:6:30~8:00/交流会8:00~8:45(ドリンク、スナック)  

場所:ポートランドピアノカンパニー  711 SW 14th Ave. Portland, OR 97205

チケット: 1人$15  ご購入後のキャンセルはできませんのでよろしくお願いいたします。 完売御礼!

6歳以上の子どもさんもご入場いただけますが、他のお客様のご迷惑になることがあれば退場をお願いすることを

ご理解いただいた上でチケットをご購入いただけますようよろしくお願いいたします。
チケット価格は子どもも大人も同一とさせていただきます。

 

Date : Saturday, February 21, 2015

Concert : 6:30-8:00pm  Reception : 8:00-8:45pm (Drinks, Snacks)

Location : Portland Piano Co.    711 SW 14th Ave. Portland, OR 97205

Ticket price : $15 per person (all ages), Age 6+, Non refundable  Sold Out!

If you plan to attend with your children, please be respectful to others who are there to enjoy the concert.There is a break room where your children can rest if necessary.

 

Purchase tickets online : http://kentaropdx.eventbrite.com/

Contact : info@fromportlandwithlove.org

More English information : http://www.fromportlandwithlove.org/upcoming-event.html


日本を中心に世界でも活躍中のジャズピアニスト・木原健太郎のピアノコンサートが

ポートランドで初開催!

 

神田さやかとのアナと雪の女王(FROZEN)でのコラボ演奏をはじめ、ゴスペラーズ、

スーザンオズボーンなど、国内外の有名アーティストとの共演も多い実力派ジャズ

ピアニストの生演奏をお楽しみください。


今回はピアノ演奏に加え、能楽師・山井綱雄氏とのユニット”縁~enishi~”の

パフォーマンスも特別に披露。当日は質問形式の交流会も計画中です!

 

プロジェクト「縁 ~enishi~」は、能の歌舞にスポットを当て、幽玄の美「能舞」と西洋音楽「ピアノ」との新感覚コラボレーションユニット。「能楽界の革命児」山井綱雄との東洋と西洋の壁を越えた二人の魂のぶつかり合いは、新たな夢幻の世界が構築されます。(当日は能衣装ではなく、紋付き袴でのパォーマンスとなります。)


木原健太郎

ジャズピアニスト

北海道釧路市生まれ。4歳よりピアノに親しみ5歳から感じたことを次々と曲にし始める。高校1年生の時、ボストン・バークリー音楽大学のオーディションを受講。同校より奨学金を約束され高校卒業後バークリー音大に入学。卒業前に「バークリージャズパフォーマンスアワード」を受賞。

帰国後ジャズのミュージシャンの登竜門「ハイネケンジャズコンペティション」にて3位入賞。ジャズピアニストとして活動をはじめる。 その頃からシンプルなメロディーを大切にした作曲、演奏をはじめる。

究極に「シンプルなメロディー&演奏」にこだわったピアノソロアルバム「Listen to your "Heart songs"」をリリース。以来2005年の集大成的なアルバム「be...」(PONY CANYON)を含む7枚のアルバムをリリース。テレビ番組、CM等楽曲提供を手がける一方、歌手スーザン・オズボーンをはじめ様々な国内外アーティストと共演。能や朗読とのジャンルを越えた コラボレーションも積極的に行う。

20103月より、iTunesにて毎月新曲をリリースする「ピアノソロプロジェクト」を開始。現在も継続中。

official website  

http://kentarokihara.net






山井綱雄

シテ方金春(こんぱる)流能楽師。

1973年、横浜市出身。故梅村平史朗(シテ方金春流能楽師)の孫。 金春流79世宗家・金春信高、80世宗家・金春安明に師事。5歳で初舞台。12歳で初シテ(主役)。以来、「乱(みだれ)」「石橋(しゃっきょう)」「道成寺(どうじょうじ)」等の秘曲を披く。

1400年の歴史を持つ能楽最古の金春流宗家直門として全国各地の能公演・能楽講座に出演。98年、金春流若手能楽師の会「座・SQUARE」を結成。 02年にはアメリカ・ロサンゼルス能公演、05年アメリカ・ニューオリンズ、ヒューストン能公演に参加し好評を得る。 テレビ・ラジオ出演、新聞・雑誌掲載多数。また現代演劇出演や他ジャンルアーティストとのコラボレーション等、能の普及と可能性の探求を積極的に進めている。イギリスでの世界最大の演劇祭「エジンバラ・フェスティバル・フリンジ」へ現代演劇役者として全期間参加。

official website

http://www.yamaitsunao.com